生活英语|transportation integration 交通一体化

Chinese authorities have approved a plan to promote transportation integration^{1 in the greater Beijing-Tianjin-Hebei region.}

日前，一份旨在健全京津冀区域交通一体化的规划书获得政府部门批准。

京津冀交通一体化目的拟定：地区内迅速铁路（high-speed railway）覆盖所有地级及以上城市，高速公路覆盖所有县城，形成京津石中心城区与新城、卫星城之间的1小时通勤圈，京津保唐1小时交通圈，城市间通勤时间（commuting time between cities）缩减至1.5小时。建成北京、天津、石家庄、唐山、秦皇岛5个全国性交通枢纽（national transport hubs）。不同运输方法之间换乘时间（transfer times）低于10分钟（no more than 10 minutes）。推进不同运输方法之间客运联程联运、主要城市之间达成交通一卡通（integration of transportation card）。农村客运班车达成定线定点、全线定时。